vks, Association des services de la navigation,
Thunstrasse 9, 3005 Berne
Téléphone: 031 350 83 83, mail: infovksch
CONCEPTION, RÉDACTION, PRODUCTION
Stämpfli SA, Berne
PHOTOS
Tino Scherer, Kriens
Christoph Mandalka, Friedrichshafen
MENTION LÉGALE
Nous nous efforçons de toujours fournir des informations actuelles et exactes sur www.vks.ch. Si une erreur devait cependant apparaître, nous faisons appel à votre compréhension et vous prions de nous la communiquer. La vks n’assume aucune responsabilité pour les informations inexactes ou le contenu des sites Web liés offrant des informations ou des technologies sur lesquels la vks n’a aucune influence.
GOOGLE ANALYTICS
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc. Google Analytics se sert de «cookies», c’est-à-dire des fichiers textes qui sont sauvegardés sur votre ordinateur et permettent d’analyser l’utilisation que vous faites du site Web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web (y compris votre adresse IP) sont envoyées à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont mises en mémoire. Google va utiliser ces informations pour connaître l’utilisation que vous faites du site, établir des rapports sur les activités du site à l’intention de son exploitant et offrir des services complémentaires en liaison avec l’utilisation du site et l’utilisation d’Internet. Google transmet aussi ces informations à des tiers lorsque c’est prescrit par la loi ou bien lorsque le traitement des données pour le compte de Google est assuré par des tiers. Google ne fait en aucun cas le lien entre votre adresse IP et d’autres données Google. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en paramétrant en conséquence votre navigateur; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors pas forcément profiter de l’ensemble des fonctions du site Web. En utilisant ce site, vous déclarez accepter que les données collectées à votre sujet par Google soient traitées de la manière indiquée ci-dessus et dans le but susdit. En tant qu’utilisateur de ce site Web, vous reconnaissez par la présente que l’exploitant du site, ses opérateurs, ses représentants, les entreprises liées, ses dirigeants, ses cadres, ses employés et ses sociétaires déclinent toute responsabilité en liaison avec la collecte, la transmission, le traitement et l’exploitation des données indiquées ci-dessus et qu’aucune demande de dommages et intérêts ne peut être déposée vis-à-vis de ces personnes naturelles et juridiques.
